Captain Cato
V.I.P.
Hola, chico. Mmmmmm... he estado rastreando por ahí esta peli, y los comentarios que he leído son para salir corriendo, aunque a lo mejor el hecho de estar como una tapia jugaría a mi favor.
Me explico: Comentan lo desafortunado del sonido ya que, según dicen, existe una traducción simultánea que se superpone a los diálogos de los actores, con lo que el resultado da lugar a acordarse de quienes han efectuado la edición, ya que no hay manera de eliminarlos en la reproducción.
¿Habéis oído por ahí algo de esto?
Me explico: Comentan lo desafortunado del sonido ya que, según dicen, existe una traducción simultánea que se superpone a los diálogos de los actores, con lo que el resultado da lugar a acordarse de quienes han efectuado la edición, ya que no hay manera de eliminarlos en la reproducción.
¿Habéis oído por ahí algo de esto?